2018年国家社科基金年度项目（语言学类）公示

2018年国家社科基金年度项目和青年项目立项名单的公示

来源：全国哲学社会科学规划办公室

根据《国家社会科学基金管理办法》的有关规定，现将2018年国家社科基金年度项目和青年项目立项名单予以公示。公示时间为2018年6月5日至11日。公示期内，如有异议，请以书面方式向我办规划处反映，并提供必要的证据材料，以便核实查证。提出异议者须提供本人真实姓名、工作单位、联系电话等有效联系方式（我办将予以严格保密），凡匿名、冒名或超出期限的异议不予受理。联系电话：[phone]；电子邮箱：[e-mail]；通讯地址：北京市西长安街5号全国社科工作办规划处；邮政编码：100806。

附件1：2018年国家社科基金年度项目立项名单

附件2：2018年国家社科基金青年项目立项名单

全国哲学社会科学工作办公室

2018年6月5日

2018年国家社会科学基金年度项目立项名单

课题名称	姓名	工作单位	项目类别
习近平总书记语言风格研究	汪少华	南京师范大学	重点项目
新时代“英语+法律”复合型外语人才培养体系构建与应用研究	张法连	中国政法大学	重点项目
提升我国对外新闻话语翻译与传播效果的多学科研究	司显柱	北京第二外国语学院	重点项目
中华文化信息在新时期汉英词典中的凸显表征模式研究	赵翠莲	复旦大学	重点项目
社会主义经典文献在日本的翻译与传播研究	李运博	天津外国语大学	重点项目
英汉语句法与语义接口的比较研究	韩景泉	广东外语外贸大学	重点项目
英汉时空性特质差异与英汉二语习得的关系研究	王文斌	北京外国语大学	重点项目
口译教育信息化的理论框架和运行体系研究	陈菁	厦门大学	重点项目
区域类型学视角的甘青河湟方言语法研究	张安生	河北大学	重点项目
语言生态学视角下的西藏语言资源的保护与发展研究	格桑益西	西藏社会科学院	重点项目
基于文本挖掘的中国政治话语国际传播研究	汪顺玉	重庆邮电大学	重点项目
汉语阅读障碍儿童句法、语义加工的神经基础研究	顾介鑫	江苏师范大学	重点项目
中国古代诗歌阅读中韵律和诗意理解的认知和神经机制研究	陈庆荣	南京师范大学	重点项目
《高等学校外语类专业本科教学质量国家标准》阐释与应用研究	孙有中	北京外国语大学	重点项目
大型中英连线口译语料库共享平台的创建与应用研究	张威	北京外国语大学	重点项目
《刊谬补缺切韵》校释及唐五代韵书整理与研究	蔡梦麒	湖南师范大学	重点项目
《蒙古字韵》的语音系统及其与金元韵书韵图的关系研究	宋洪民	济南大学	重点项目
出土春秋文献语料库建设及语词汇编	吴国升	贵州师范大学	重点项目
唐代墓志疑难字考释	梁春胜	河北大学	重点项目
朱子语录词语汇释	徐时仪	上海师范大学	重点项目
《契文举例》及相关文献的整理与研究	程邦雄	华中科技大学	重点项目
中古汉语虚词研究及中古汉语虚词词典编撰	董志翘	南京师范大学	重点项目
位置敏感语法：基于汉语口语中的连词研究	姚双云	华中师范大学	重点项目
现代汉语消极修辞方法原理探析	陆丙甫	南昌大学	重点项目
老年人口语词汇产出及其衰老关联度研究	刘楚群	江西师范大学	重点项目
中哈跨境哈萨克语比较研究	武金峰	伊犁师范学院	重点项目
东南亚跨境拉祜语比较研究	刘劲荣	云南民族大学	重点项目
新时代国家语言能力建设研究	潘涌	浙江师范大学	一般项目
基于概念框架的言语抽象与意象类型学研究	廖光蓉	湖南师范大学	一般项目
西方马克思主义语言哲学思想研究	刘志丹	辽宁石油化工大学	一般项目
基于汉语名词、动词及动名搭配的认知语法理论构建研究	牛保义	河南大学	一般项目
汉语致使性状态变化事件的词化模式及英译研究	李家春	黑龙江大学	一般项目
汉语儿童分级阅读标准构建与文本资源开发研究	慕君	南通大学	一般项目
面向机器阅读的汉语框架语义知识库扩建研究	吕国英	山西大学	一般项目
类型学特色构式的加工共性研究	李金满	上海财经大学	一般项目
语言库藏类型学视角下并列标记研究	李丹弟	浙江工商大学	一般项目
基于加标理论的句法孤岛现象研究	田启林	浙江工业大学	一般项目
中国境内少数民族语言数词类型学研究	刘苹	中南民族大学	一般项目
经济学语言转向的根源和影响研究	蔡辉	中央财经大学	一般项目
依存距离视角下的英汉语隐性句法模式研究	徐春山	安徽建筑大学	一般项目
汉法英三语人称代词左移结构的句法生成机制研究	徐晓琼	湖南农业大学	一般项目
汉英语义—句法界面的认知对比研究	张翼	南京大学	一般项目
基于生成音系学的汉英韵律结构对比研究	赵永刚	西安外国语大学	一般项目
英汉表量结构的形态发生比较研究	杨烈祥	中南林业科技大学	一般项目
时间解释的增量释义汉英对比研究	饶萍	浙江理工大学	一般项目
翻译与中国文学的现代转型研究	陈历明	华侨大学	一般项目
汉学家陈荣捷的宋明理学英译及著述与20世纪美国的中国哲学研究	胡翠娥	南开大学	一般项目
中国近现代民族价值与翻译研究	廖七一	四川外国语大学	一般项目
中国翻译安全问题研究	许建忠	天津理工大学	一般项目
基于大数据的翻译质量评价计量语言学研究	王金铨	扬州大学	一般项目
生态翻译学的理论创新、国际化发展及数据库建设研究	胡庚申	郑州大学	一般项目
国家翻译实践史书写研究	任东升	中国海洋大学	一般项目
新时代中国特色政治话语的对外翻译和国际传播研究	赵晶	北京科技大学	一般项目
企鹅版中国文学经典的翻译与传播模式研究	王树槐	华中科技大学	一般项目
习近平总书记治国理政话语英译研究	张峻峰	华中师范大学	一般项目
硕士生译者认知过程的实验语用学研究	李占喜	华南农业大学	一般项目
《英语音系》的翻译与研究	马秋武	复旦大学	一般项目
国家翻译实践中的《毛泽东选集》英译研究	潘卫民	上海电力学院	一般项目
社会学视阈下的当代藏族文学英译研究	宋美华	西南交通大学	一般项目
我国古代佛经翻译思想及翻译方法论研究	武光军	北京第二外国语学院	一般项目
《楚辞》百年西传得失与中国典籍的译介路径研究	田传茂	长江大学	一般项目
评价学取向的典籍英译批评研究	张志强	河南师范大学	一般项目
《黄帝内经》英译及译本对比研究	李照国	上海师范大学	一般项目
彝族英雄史诗《支格阿鲁》英译及研究	沈晓华	中南民族大学	一般项目
基于宜兴方言的新购式语法理论研究	胡旭辉	北京大学	一般项目
基于田野语料库的徽语虚词研究	陈瑶	福建师范大学	一般项目
处于三大官话次方言交汇地带的豫南方言语法研究	高顺全	复旦大学	一般项目
历史语法视角下的桂北平话语法研究	袁卫华	广西师范大学	一般项目
汉语方言体貌系统的统计建模和语义关联研究	曹东	江西师范大学	一般项目
黄孝方言与周边方言语法比较研究	徐英	三峡大学	一般项目
基于地理信息系统(GIS)的汾河流域方言混合地带的语言传播现象研究	沈力	山西大学	一般项目
汉语方言内向被动标记的地理分布与历史演变研究	陈菘霖	厦门大学	一般项目
明清白话文献与吴语语法专题比较研究	崔山佳	浙江财经大学	一般项目
闽南方言介词的语义演变研究	陈伟蓉	中国社会科学院	一般项目
赣语吉茶片方言语法的比较研究	曾海清	井冈山大学	一般项目
山西方言核心动词词族的词化模式研究	延俊荣	山西大学	一般项目
陕西方言地图集	柯西钢	陕西师范大学	一般项目
语言接触视角下的青海湟源方言研究	芦兰花	天水师范学院	一般项目
赣闽粤边界客家方言词汇的差异和历史层次研究	黄小平	赣南师范大学	一般项目
语言接触与湘西土家语苗语的汉借词研究	瞿建慧	吉首大学	一般项目
地理语言学视阈下苏皖浙交界地区吴语音变研究	侯超	江苏第二师范学院	一般项目
陕南客家方言岛群语言研究	付新军	陕西中医药大学	一般项目
吴闽方言韵母读音层次比较研究	施俊	绍兴文理学院	一般项目
胶东方言语法变音与构词变音研究	宫钦第	深圳大学	一般项目
“一带一路”倡议下东南亚国家语言政策与规划研究	吴坚	华南师范大学	一般项目
新时代国家语言能力建设研究	魏晖	教育部语言文字应用研究所	一般项目
意大利汉语当地化传播模式及其对汉语国际传播的启示研究	李宝贵	辽宁师范大学	一般项目
国家主权形象驱动下的菲律宾语言政策研究	刘燕	宁夏大学	一般项目
国家语言服务视阈下黄河上游黄南地区语言生活调查研究	孔祥馥	青海民族大学	一般项目
大国博弈视角下的中亚语言竞争与语言规划研究	杨波	上海外国语大学	一般项目
新时代云南“直过民族”语言能力建设研究	王国旭	云南民族大学	一般项目
非洲马格里布地区的语言问题及语言政策研究	饶敏	重庆工商大学	一般项目
国内网络谣言话语生成与消解机制研究	符存	长江师范学院	一般项目
近年来中国与周边国家（日、菲、印）涉领土争议双方的话语模式对比研究	尤泽顺	福建师范大学	一般项目
后移民时期三峡移民语言生态研究及数据库建设	李振中	衡阳师范学院	一般项目
语言社会化模式与城市新生代方言传承的关系研究	王玲	南京大学	一般项目
丝绸之路沿线眉户戏曲语言与民俗研究	崔金明	西安外国语大学	一般项目
人口流动与柯因内化语言问题研究	李素琼	湘潭大学	一般项目
基于语料库的电信诈骗话语鉴别研究及应用	陈金诗	广东外语外贸大学	一般项目
面向司法大数据的知识图谱构建与应用研究	张虎	山西大学	一般项目
基于实证分析的播音语言停连模式研究	刘迎新	吉林大学	一般项目
认知方式中言语偏好的模式识别与共变性证实研究	徐芃	广州大学	一般项目
对话构式语法框架下儿童的语言建构特征研究	曾国才	四川大学	一般项目
“基于使用”的汉语程式语二语加工与习得的实证研究	武和平	西北师范大学	一般项目
汉语特殊型语言障碍儿童与发展性阅读障碍儿童习得关系从句跟踪研究	胡深爱	厦门大学	一般项目
新疆维吾尔贫困家庭学前儿童的语言能力发展研究	尹小荣	新疆师范大学	一般项目
基于手语语料库的中国手语“体范畴”特点及其语言学价值研究	刘鸿宇	燕山大学	一般项目
儿童在词汇水平上语义—语用接口的习得和认知机制研究	赵鸣	中国矿业大学	一般项目
二语语调习得过程及训练研究	王蓓	中央民族大学	一般项目
儿童汉语阅读能力的发展轨迹及影响因素追踪研究	程亚华	宁波大学	一般项目
老年人阅读推理的认知老化机制研究	范琳	北京外国语大学	一般项目
语前聋儿的语言康复与大脑语言功能发育的神经语言学研究	李芋均	川北医学院	一般项目
双语者语言学习中的认知控制及其神经机制研究	夏天生	广东工业大学	一般项目
汉英违实语义加工的认知及神经机制研究	徐晓东	南京师范大学	一般项目
句法“浮现”的心理语言学实证研究	贾光茂	南京邮电大学	一般项目
语言认知老化效应及其神经机理研究	何文广	曲阜师范大学	一般项目
汉语儿童腭裂术后语音缺陷的声学特征研究及矫治方法	时秀娟	天津师范大学	一般项目
高功能自闭症儿童会话障碍的家长执行式干预研究	李晓燕	温州大学	一般项目
信息论视角下言语产生的老化及脑刺激研究	宣宾	安徽师范大学	一般项目
我国外语教育中文化安全问题研究	才亚楠	哈尔滨师范大学	一般项目
职业生存期外语教师信念发展的张力研究	徐泉	华中师范大学	一般项目
国家语言战略与文化安全视阈下的新疆外语教育规划研究	李成	石河子大学	一般项目
英语专业教育中的中国文化传承问题现状调查	袁小陆	西安邮电大学	一般项目
新大学英语教学体系下学术英语教师发展研究	韩佶颖	山东大学	一般项目
中国英语能力等级量表事后效度研究	朱正才	上海交通大学	一般项目
语言理解的适应性诊断测试研究	蔡宏文	广东外语外贸大学	一般项目
国际民航组织标准下的中国民用航空特种英语测试系统效度研究	黄大勇	中国民用航空飞行学院	一般项目
新时代大学英语课程“线上线下”混合式教学模式研究	张殿恩	北京联合大学	一般项目
文化外译战略背景下高端翻译人才培养的国际经验与中国路径研究	任文	北京外国语大学	一般项目
英语专业课程教学中的批判性思维能力培养模式研究	郑建凤	山西师范大学	一般项目
成果导向的英语选修课程设计与评估研究	王蓓蕾	同济大学	一般项目
中国语境下的外语在线学习有效性研究	张文丽	西安交通大学	一般项目
中国语境下英语写作同伴互评模式优化及效果跟踪研究	高瑛	东北师范大学	一般项目
中国外语环境下学习者书面语的动态系统发展研究	郑咏滟	复旦大学	一般项目
社会心理视阈下的英语写作自我调控学习能力动态发展模式研究	滕琳	黑龙江大学	一般项目
写作的外语学习功能及其实现路径研究	苏建红	江苏大学	一般项目
英语教育类手机应用软件助力移动学习研究	金丽华	宁夏大学	一般项目
非英语专业大学生通用学术词表创建与应用研究	马蓉	曲阜师范大学	一般项目
二语学习者书面语发展变异模型建构与应用研究	朱慧敏	山东财经大学	一般项目
英语专业本科生多元听说能力培养模式研究	戴劲	同济大学	一般项目
学术英语阅读的内容难度特征与智能模型研究	金檀	中山大学	一般项目
汉语水平考试与欧洲语言共同参考框架连接研究	罗莲	中央民族大学	一般项目
汉语国际教育史视阈下近现代域外汉语教育文献语言研究	李春红	吉林大学	一般项目
面向汉语作为第二语言习得的语音量子理论研究	解焱陆	北京语言大学	一般项目
基于口语测试语料挖掘的汉语习得与测试研究	赵琪凤	北京语言大学	一般项目
面向汉语国际教学的负面评价副词立场表达研究	陈鸿瑶	东北师范大学	一般项目
“格局+碎片化”的汉语作为第二语言教学语法研究	刘振平	广西师范学院	一般项目
面向对外汉语教学的话语标记分级研究	李治平	湖北师范大学	一般项目
留学生普通话声调感知机制与训练提升研究	李利	华南师范大学	一般项目
基于知识图谱的汉语趋向动词非空间义研究	刘甜	华侨大学	一般项目
留学生汉语话语意义理解的语境效应的认知神经机制研究	张金桥	暨南大学	一般项目
基于语料库的中国传统语言学术语的整理、英译及双语术语知识库建设	邓耀臣	大连外国语大学	一般项目
中文抽象语义库的构建及自动分析研究	李斌	南京师范大学	一般项目
基于生成对抗网络的汉语语义相似度计算研究	韩中元	黑龙江工程学院	一般项目
明代曲韵数据库平台建设与研究	陆华	广西大学	一般项目
敦煌写卷佛经音注研究	李华斌	黔南民族师范学院	一般项目
宋元切韵图研究	于建松	青岛大学	一般项目
全宋文用韵及其与全宋诗、词用韵的比较研究	钱毅	邵阳学院	一般项目
《集韵》征引文献整理与研究	刘华江	皖西学院	一般项目
日本《韵镜》文献与汉语音韵史研究	李柏翰	厦门大学	一般项目
楚系简帛文字字用综合研究	张通海	淮北师范大学	一般项目
出土文献视野下的先秦青铜器自名、定名、功用研究	李春桃	吉林大学	一般项目
清华简用字整理与研究	何家兴	济南大学	一般项目
出土文献参照下的古汉字同音合并研究	刘洪涛	江苏师范大学	一般项目
汉代篆文整理与研究	胡永鹏	廊坊师范学院	一般项目
楚系形近字与同形字考辩	谭生力	山西师范大学	一般项目
清末至民国时期甲骨文字研究资料的整理与研究	郑春兰	四川大学	一般项目
敦煌汉简文字的本体属性及字词关系研究	雷黎明	西北师范大学	一般项目
基于出土文献的魏晋南北朝隋唐汉语字词关系研究	真大成	浙江大学	一般项目
历代注列“古今字”多维组群研究	张青松	郑州大学	一般项目
基于语料库平台的字书俗字整理与研究	李建廷	中国社会科学院	一般项目
古汉语语义类推现象及相关问题研究	宋亚云	北京大学	一般项目
基于虚词的可疑安世高译经考辨研究	高列过	华南农业大学	一般项目
《毛诗》古注中的语词替换与汉语词汇演变的研究	霍生玉	江苏师范大学	一般项目
金瓶梅词汇研究百年终结	杨琳	南开大学	一般项目
西北边塞汉简词语校释与整理研究	白海燕	内蒙古师范大学	一般项目
古丝绸之路视野下的祁连山两麓古代汉语民俗语言研究	贾爱媛	青海师范大学	一般项目
汉语避讳所致的常用词演变研究	卞仁海	深圳大学	一般项目
汉语史视阈下楼兰汉文简纸文书词汇研究	路志英	中国人民大学	一般项目
出土文献《诗经》异文整理与研究	程燕	安徽大学	一般项目
《白虎通义》校释	刘青松	河北大学	一般项目
《通雅》名物新证	杜朝晖	湖北大学	一般项目
敦煌西域写本文献疑难字词释证及相关理论研究	赵家栋	南京师范大学	一般项目
道经故训材料的发掘与研究	刘祖国	山东大学	一般项目
郑训汇纂及数据库建设	李玉平	天津师范大学	一般项目
满汉双语比较下的《清文指要》语言接触与变异研究	张美兰	清华大学	一般项目
基于大型历时语料库的汉语构式化研究	雷冬平	上海师范大学	一般项目
语言类型学视角下汉语句类演变研究	王建军	苏州大学	一般项目
以甲金文树库建构为基础的商代汉语句法体系的描写和阐释研究	邓飞	西南大学	一般项目
“异读”标记视角下的上古汉语双及物结构研究	王月婷	浙江工商大学	一般项目
基于梵汉对勘的中古译经语法研究	姜南	中国社会科学院	一般项目
基于汉语趋向动词的事件融合原则研究	李福印	北京航空航天大学	一般项目
类型学视角下汉语条件句历时演变的动因与机制研究	徐式婧	北京语言大学	一般项目
汉语从话语到描述的语义演变研究	肖治野	杭州师范大学	一般项目
当代汉语身份指称形式与语言文明的发展：以“键盘输入法”为语料采集手段的研究	金志军	华东师范大学	一般项目
韵律—结构—语义界面调适下汉语非词法结构词的词汇化与语法化研究	张成进	南京审计大学	一般项目
汉语光杆名词的语义获得研究	李行德	天津师范大学	一般项目
事件范畴化视阈下的现代汉语比较构式系统研究	田禹	厦门大学	一般项目
汉语会话中的预期表达与回应研究	郑娟曼	浙江师范大学	一般项目
汉语感知类心理动词词族及其认知机制研究	夏耕	中南民族大学	一般项目
动词基本语义特征—过程范畴、完结范畴的类型学研究	玄玥	北京语言大学	一般项目
汉语语气助词的类型学研究	董丽梅	黑龙江大学	一般项目
基于认知组合性词义观的汉语词类体系重建与标注实践研究	邱庆山	湖北大学	一般项目
汉语隐性祈使手段与祈使力度的语用推导研究	王丹荣	湖北文理学院	一般项目
大数据时代基于深度学习的汉语三句式复句层次结构自动分析方法研究	李源	华中师范大学	一般项目
现代汉语动词的动貌研究	李明晶	江苏师范大学	一般项目
现代汉语“形义错配”构式的接口机制研究	李劲荣	上海师范大学	一般项目
汉语儿童中的量词语义研究	黄爱军	苏州大学	一般项目
汉语非组构性表达式的演变研究	吴义诚	浙江大学	一般项目
现代汉语新闻语篇复杂结构研究	娄开阳	中央民族大学	一般项目
基于“行、知、言”三域理论的北京话虚词功能及其演变研究	史金生	首都师范大学	一般项目
汉语派生词发展史	杨贺	中国人民大学	一般项目
习近平政论语篇风格认知研究	绪可望	吉林大学	一般项目
基于生理模型的语音量子理论研究	吴西愉	北京大学	一般项目
基于大规模语言调查的普通话轻声词规范和轻声词认知机制研究	朱宏一	北京语言大学	一般项目
结合形式与功能的汉语方言连读变调类型及其演变研究	胡伟	长沙理工大学	一般项目
广东粤、闽、客方言韵律特征研究	王茂林	暨南大学	一般项目
濒危赫哲语参考语法研究	金莉娜	牡丹江师范学院	一般项目
蒙古语谜语、喻世三言、熟语等语言资源的开发应用研究	海银花	内蒙古大学	一般项目
中蒙跨境蒙古语对比研究	图门吉日嘎拉	内蒙古大学	一般项目
《蒙汉大词典》编纂	斯琴巴特尔	内蒙古大学	一般项目
回鹘文献中的借词类型统计、对音及其创新研究	朱国祥	贵州民族大学	一般项目
基于语料库的汉维翻译教学研究	胡传成	喀什大学	一般项目
新疆汉维语言接触及其影响因素调查研究	苗德成	石河子大学	一般项目
新疆少数民族文字拉丁化史研究	夏迪娅·伊布拉音	新疆大学	一般项目
中华文化视野下的吐鲁番回鹘文题记研究	李刚	新疆大学	一般项目
基于吐蕃以来汉藏对音文献的藏语复辅音历史研究	朗杰扎西	西藏自治区社会科学院	一般项目
西夏文佛典文献语法研究	麻晓芳	中国社会科学院	一般项目
类型学视角下木雅语东西部方言的语法对比研究	高扬	重庆工商大学	一般项目
《语法化的世界词库》背景下壮语虚词词典的编纂研究	覃凤余	广西大学	一般项目
新发现语言吉兆话调查及系属研究	吴艳	海南热带海洋学院	一般项目
仡佬语语气词研究	李霞	湖北大学	一般项目
苗瑶语鼻冠辅音的实验音系学研究	汪朋	湖南大学	一般项目
语言接触视角下的回辉话语法演变研究	田祥胜	井冈山大学	一般项目
制图理论与最简方案视野下的卡那卡那富语补语句结构研究	吴俊明	闽南师范大学	一般项目
中国布朗语方言地图集	陈娥	云南师范大学	一般项目
布依语方言地理学研究	周国炎	中央民族大学	一般项目
阿美语方言研究	郑仲桦	中央民族大学	一般项目
中国藏、彝英语学习者语法意识与语用意识互动机制研究	何周春	成都中医药大学	一般项目
中国学生英语词汇语义网络动态模型构建及应用研究	冯学芳	华中科技大学	一般项目
认知对话句法学的构建与应用研究	刘兴兵	四川外国语大学	一般项目
中国学生英语口音的可理解性共核与可视化应用研究	陈虎	浙江工商大学	一般项目
中美机构会话中身份构建的人际语用学研究	李成团	广东外语外贸大学	一般项目
基于语料库的学术程式语构建及其语篇的英汉对比研究	陈静	杭州师范大学	一般项目
构式语法的语用修辞学研究	侯国金	华侨大学	一般项目
批评性语篇分析范畴的理论创新研究	项蕴华	吉林大学	一般项目
跨学科视角下西方“新修辞学”及其创新的三维考察	邓志勇	上海大学	一般项目
基于可比演辩话语库及认知神经实验的中国中高水平英语学习者隐喻话语能力研究	陈朗	西安外国语大学	一般项目
网络会话分析视角下的建议话语语用能力构建研究	杨娜	浙江工商大学	一般项目
新时代军事外交话语中关系管理的语用研究	龚双萍	国防科技大学	一般项目
中国日语学习者中介语语音语料库的构建及应用研究	刘佳琦	复旦大学	一般项目
东亚汉字传播史研究（日本卷）	吕浩	上海交通大学	一般项目
战后日本社会转型期敬语规划与儒家礼文化重塑的研究	夏建新	扬州大学	一般项目
基于大规模自建语料库的日本近现代文学作品中爱情隐喻模式系统性研究	韩涛	北京外国语大学	一般项目
日汉条件句目标语型和源语型翻译共性研究	李光赫	大连理工大学	一般项目
日汉指称表达与人称认知空间建构研究	高芃	黑龙江大学	一般项目
日语语篇中交互主观化的动态构建及其认知语用机制研究	朱立霞	华南理工大学	一般项目
汉日被动语态的历时与共时研究	智晓敏	江西农业大学	一般项目
基于语料库的日语副词性成分的语义指向及其汉译策略研究	费建华	战略支援部队信息工程大学洛阳外国语学院	一般项目
俄语词类间的过渡现象研究	周海燕	北京大学	一般项目
面向人工智能的汉俄翻译质量评估研究	刘淼	北京第二外国语学院	一般项目
汉俄语言意识对比研究及联想数据库建设	赵秋野	哈尔滨师范大学	一般项目
基于生成机制的中国文学俄译批评模式研究	王晔	南开大学	一般项目
基于可比语料库和本体的俄汉网络新闻话题监测与情感识别研究	原伟	战略支援部队信息工程大学洛阳外国语学院	一般项目